✍ 碧琴司の →ße

「老爹」歐提茲在全壘打大賽的多明尼加內戰決賽中，以11轟對5轟，轟倒就像自己兒子的馬林魚明星游擊手拉米瑞茲，奪下生涯首座全壘打大賽冠軍。

這是老爹自2006年以後首度參加全壘打大賽，從第一輪到決賽合計轟出32轟，生涯在全壘打大賽4次參賽累計68轟，僅次於小葛瑞菲的74轟，成為全壘打大賽史上第二多。

老爹在第一輪以8轟排名第三，第二輪以13轟跳上第一，與拉米瑞茲的總和都是21轟，兩人並進決賽，在第一輪13轟最多的哈特，沒想到第二輪抱蛋，賽前是最大熱門的卡布雷拉，雖在第一輪轟了幾發長距離，令人血脈賁張，可惜第二輪也缺乏續航力。

重拾信心 歡喜啦

老爹穩定連發右外野讓人大感意外，這兩年的長打能力遞減中，造成紅襪戰績起落不定，今天他以全壘打王找回自信心和紅襪球迷的信任感，老爹表示，這個冠軍對他非常重要，很感謝球迷支持，他盡量秀出自己讓大家享受愉快。

天堂老友 看到沒

老爹也表示，要將冠軍獻給五月猝逝的好友利瑪，希望好友在天堂能夠好好休息，並強調拉米瑞茲跟著他們在波士頓成長，就像他的兒子。但新生代強棒在決賽起步太慢，導致無法追上，兩人相差一個世代的多明尼加砲手，老爹穩定性超越年輕人。

老爹成為全壘打大賽進行15次以來，第12位的左打冠軍，也是紅襪隊第一位全壘打大賽冠軍，哈特則是自1995年以來首名在第二輪掛0的參賽者。

今年比賽和前兩年競爭味道相差很大，08年是漢米爾頓創造驚奇紀錄，09年是兩聯盟全壘打主砲共同參與對轟，今年砲手陣容較差，不過老爹的勝出反而帶來不同感受，也宣告老爹的球棒大復活。

【記者王翔2010/07/13 聯合晚報】