暢銷小說《杜拉拉升職記》 已成為中國白領職場女性必讀的聖經，小說改編的時尚喜劇也同樣受到各地書迷的喜愛。電影版大手筆邀請《慾望城市》、《穿著PRADA的惡魔》等享譽全球的風尚大片時裝顧問——好萊塢頂級造型師Patricia Field替劇中女主角們打造各式時髦造型，為觀眾們獻上一場結合戲劇與時尚的視覺饗宴。
小說《杜拉拉升職記》改編成電視劇(television show)及電影，不管是哪種版本(version)，「時尚」絕對是不可或缺的元素(element)之一，影片中不時出現 GUCCI、Dior、Loewe、Moschino、Valentino、TOD'S等最新行頭，不論是知性(intellectual)、火辣、婉約(gentle)還是性格派，我們將依照劇中女主角所有的風格特色，推薦新一季的服裝配件穿搭，為妳打造最時髦的職場形象。
杜拉拉型—知性專業
Intellectual and Professional
女主角(main character/heroine)杜拉拉就像當今每一位夢想在外商公司闖出一片天的社會新鮮人，在購衣預算(budget)不夠多的情況下，建議打扮盡量以簡潔(simple)、充滿活力(liveliness)的形象為主；儘管傳統來說，黑白灰給人專業的形象，但是杜拉拉卻告訴我們，只要搭配得宜，活潑繽紛的亮色系(bright color)不但能讓自己更受矚目，也可為專業形象加分。
玫瑰型—嗆辣性感
Hot and Sexy
作風強勢(strong)、精明能幹是劇中玫瑰給人的印象，屬於玫瑰型的女性通常已經在職場有點歷練(experience)又小有成就，在打扮上就更應該強調專業，卻得避免流於老成，軍旅風格(military style)的服裝剪裁能夠加強妳的領袖氣質(qualities of a leader)，華麗(glamorous)、優雅(elegant)、充滿自信的搭配更是在玫瑰型女性的衣著中顯而易見；配件方面則可選擇金屬(metallic)項鍊和手鐲，再搭配金色或銀色高跟鞋，瀟灑時髦的穿搭讓玫瑰型的女人更加綻放光芒。
海倫型—溫婉萬人迷
Gentle and Charming
海倫型女性在職場上打造的就是擁有好人緣、有人脈(connections)的溫婉形象，也許在工作上的成就或表現平平，可是她嫵媚動人、氣質優雅，舉手投足間充滿著魅力，在男同事的眼中可是爭相追求(pursue)的美麗獵物，在穿衣風格上處處展現萬種風情、飄逸纖柔，千金名媛的淑女形象深植人心。
伊娃型—性格個性派
Strong with Character
有主見也很有想法，外型自成一格的伊娃型職場女性，總是不時散發著自信性感、時髦獨立(independent)的迷人魅力，在職場上灑脫(free and easy)又可愛的個性，通常讓伊娃型的女性深獲老闆的喜愛，她通常走在流行的尖端，喜愛各式各樣的時髦潮物，但絕不會故意打扮得前衛怪異(avantgarde and odd)，反而能夠時時突發奇想，穿搭出令人讚賞的職場裝束，成為辦公室裡最亮麗的風景。
【撰文／fish】
---------------------
本期英語教學內容
◎be Shopping｜電視購物 Home Shopping
◎be Travel｜馬德里遇賊記 Lessons in Madrid
◎be OL｜工作壓力 Work Stress
◎be Money｜外幣投資理財 Investing in Foreign Currency
◎be Gourmet｜台灣飲料 Taiwanese Drink
【完整內容請見《漂亮美語》2010 No. 35 九月號】
留言列表