漂亮美語.jpg 

新鮮飽滿的咖啡豆經過烘焙,豆子會逐漸膨脹,顏色變深再爆裂,香味也慢慢地釋放出來。使用新鮮烘焙的咖啡豆現磨、現煮咖啡,在煮好的第一時間品嚐,一入喉的剎那,最能感受到咖啡的美味和震撼。

迷醉咖啡香
The Enthralling Aroma of Coffee

新鮮飽滿的咖啡豆經過烘焙,豆子會逐漸膨脹,顏色變深再爆裂,香味也慢慢地釋放出來。使用新鮮烘焙的咖啡豆現磨、現煮咖啡,在煮好的第一時間品嚐,一入喉的剎那,最能感受到咖啡的美味和震撼。

烘焙正 in,一同醉咖啡
Get Drunk with Roasted Coffee

有人說:「喝咖啡也會醉(drunk)。」剛沖調好的咖啡,散發著馥郁的香味,那種誘人的香氣清新而令人陶醉。

世界上咖啡喝最多的是芬蘭人,平均每人每年飲用咖啡 740 杯;美國排行(rank)第十四,280 杯。美國人喝咖啡隨性放任,唯一的不自由就是生活中不能沒有咖啡,據說第三度執行(carry out)登陸月球任務的阿波羅十三號在回航途中發生故障(malfunction)時,當時地面人員安撫(comfort)三位航員的就是:「加油!香噴噴的熱咖啡正等著你們歸來。」

這幾年烘焙咖啡店出現,店面(storefront)也許不大,小小的店舖內塞入了烘豆機、吧台(bar)和一個又一個的麻布袋(sack),世界各地出產的咖啡豆,在烘豆機中翻呀滾的,少量烘焙,維持咖啡豆最新鮮的狀態。

沒座位,公園就是後花園
The Park is the Backyard of Coffee Shop

永和市四號公園旁,小小的店面架著鮮橘的招牌(shop sign),【E61‧壹陸壹】是一間很有自己風格(style)的小店。一踏進店裡,先入眼的是一袋袋的咖啡豆和不停運轉的烘豆機,沒有座位(seat)的壹陸壹,顧客四散著或站立或坐地,共通點(thing in common)是每人手上都有一杯咖啡。

到了吧台前,從一句內用(for here)外帶(to go)開始沉醉咖啡之行:內用的,不用急著付錢,天氣好的話就端到對面的公園慢慢享受,店家不怕客人就這樣拿著杯子走了,咖啡好不好喝比較重要,先享受後付款;外帶的,等待的同時,感受小小的空間裡溢滿的咖啡香氣,看著川流不息(never-ending)的客人,壹陸壹的咖啡精神不知不覺便傳遞了出去。

老房子新靈魂,沉澱心靈的濃醇咖啡
Rich Coffee to Soothe Your Soul in the Renovated Building

台大公館一帶(area)一棟原本破舊的日式建築,老屋的結構被保留下來,改裝(reconstruct)成一幢新舊並陳、有著自己味道的咖啡屋,將橫樑保留並外露出來,讓人一窺整個木造建築的結構,是種隨性的個性空間。

不拘束(unrestricted)的空間裡,磨出的香味和烹煮的溫香流動,在吃飽飽、逛得腿痠痠的午後,帶本書來【滴咖啡】,一邊聞著咖啡的烘焙香氣,一邊啃嗜書中的情節,嗑咖啡、聞咖啡或是聽老闆講咖啡,就是一件快樂輕鬆的事。缺乏(lack)閒暇但仍想享受咖啡的人不用覺得可惜,一旁角落特別設立的外帶櫃台,便是為了服務腳步急促但也想享用好咖啡的人,這就是滴咖啡的貼心。

咖啡實驗室,烘焙你專屬的咖啡
Make Your Exclusive Coffee in the Coffee Lab

【歐舍咖啡】早在1993年即已創立,一進店門聞到的是撲鼻而來的咖啡香,放眼所及是放滿咖啡豆的陳列架(rack),和各式各樣的咖啡沖煮器具(appliance);咖啡豆來自不同產地(origin),有不同的風味和不同的烘焙度。多年來以在店裡烘豆而出名的歐舍咖啡,主要業務不是賣咖啡,而是賣咖啡豆,老闆常常親自到國外咖啡產地,自己批(buy in batch)生咖啡豆回來,自己烘焙自己賣,客製化的服務,讓顧客可以指定(appoint)自己要的烘焙度,烘製自己獨鍾的口味。

風雅簡潔的木頭原色裝潢,帶點美式鄉村風格,一個木桶(barrel)當底,放上一片玻璃,成為頗具特色的桌子,簡單的布置(decoration)讓客人在單純的滿室咖啡香中一嚐咖啡美味。

 

 

---------------
本期英語教學內容
◎be life|離婚話題 Divorce Today
◎be Feature|義大利式愛情與美食 Italian Love and Italian Food
◎be Beauty|鑽石投資術 Money Investment in Diamonds
◎be Money|電視購物退貨須知 Merchandise Refund

【完整內容請見《漂亮美語》2010 No.36 十月號】

迷醉咖啡香
The Enthralling Aroma of Coffee

新鮮飽滿的咖啡豆經過烘焙,豆子會逐漸膨脹,顏色變深再爆裂,香味也慢慢地釋放出來。使用新鮮烘焙的咖啡豆現磨、現煮咖啡,在煮好的第一時間品嚐,一入喉的剎那,最能感受到咖啡的美味和震撼。

烘焙正 in,一同醉咖啡
Get Drunk with Roasted Coffee

有人說:「喝咖啡也會醉(drunk)。」剛沖調好的咖啡,散發著馥郁的香味,那種誘人的香氣清新而令人陶醉。

世界上咖啡喝最多的是芬蘭人,平均每人每年飲用咖啡 740 杯;美國排行(rank)第十四,280 杯。美國人喝咖啡隨性放任,唯一的不自由就是生活中不能沒有咖啡,據說第三度執行(carry out)登陸月球任務的阿波羅十三號在回航途中發生故障(malfunction)時,當時地面人員安撫(comfort)三位航員的就是:「加油!香噴噴的熱咖啡正等著你們歸來。」

這幾年烘焙咖啡店出現,店面(storefront)也許不大,小小的店舖內塞入了烘豆機、吧台(bar)和一個又一個的麻布袋(sack),世界各地出產的咖啡豆,在烘豆機中翻呀滾的,少量烘焙,維持咖啡豆最新鮮的狀態。

沒座位,公園就是後花園
The Park is the Backyard of Coffee Shop

永和市四號公園旁,小小的店面架著鮮橘的招牌(shop sign),【E61‧壹陸壹】是一間很有自己風格(style)的小店。一踏進店裡,先入眼的是一袋袋的咖啡豆和不停運轉的烘豆機,沒有座位(seat)的壹陸壹,顧客四散著或站立或坐地,共通點(thing in common)是每人手上都有一杯咖啡。

到了吧台前,從一句內用(for here)外帶(to go)開始沉醉咖啡之行:內用的,不用急著付錢,天氣好的話就端到對面的公園慢慢享受,店家不怕客人就這樣拿著杯子走了,咖啡好不好喝比較重要,先享受後付款;外帶的,等待的同時,感受小小的空間裡溢滿的咖啡香氣,看著川流不息(never-ending)的客人,壹陸壹的咖啡精神不知不覺便傳遞了出去。

老房子新靈魂,沉澱心靈的濃醇咖啡
Rich Coffee to Soothe Your Soul in the Renovated Building

台大公館一帶(area)一棟原本破舊的日式建築,老屋的結構被保留下來,改裝(reconstruct)成一幢新舊並陳、有著自己味道的咖啡屋,將橫樑保留並外露出來,讓人一窺整個木造建築的結構,是種隨性的個性空間。

不拘束(unrestricted)的空間裡,磨出的香味和烹煮的溫香流動,在吃飽飽、逛得腿痠痠的午後,帶本書來【滴咖啡】,一邊聞著咖啡的烘焙香氣,一邊啃嗜書中的情節,嗑咖啡、聞咖啡或是聽老闆講咖啡,就是一件快樂輕鬆的事。缺乏(lack)閒暇但仍想享受咖啡的人不用覺得可惜,一旁角落特別設立的外帶櫃台,便是為了服務腳步急促但也想享用好咖啡的人,這就是滴咖啡的貼心。

咖啡實驗室,烘焙你專屬的咖啡
Make Your Exclusive Coffee in the Coffee Lab

【歐舍咖啡】早在1993年即已創立,一進店門聞到的是撲鼻而來的咖啡香,放眼所及是放滿咖啡豆的陳列架(rack),和各式各樣的咖啡沖煮器具(appliance);咖啡豆來自不同產地(origin),有不同的風味和不同的烘焙度。多年來以在店裡烘豆而出名的歐舍咖啡,主要業務不是賣咖啡,而是賣咖啡豆,老闆常常親自到國外咖啡產地,自己批(buy in batch)生咖啡豆回來,自己烘焙自己賣,客製化的服務,讓顧客可以指定(appoint)自己要的烘焙度,烘製自己獨鍾的口味。

風雅簡潔的木頭原色裝潢,帶點美式鄉村風格,一個木桶(barrel)當底,放上一片玻璃,成為頗具特色的桌子,簡單的布置(decoration)讓客人在單純的滿室咖啡香中一嚐咖啡美味。

 

 

---------------
本期英語教學內容
◎be life|離婚話題 Divorce Today
◎be Feature|義大利式愛情與美食 Italian Love and Italian Food
◎be Beauty|鑽石投資術 Money Investment in Diamonds
◎be Money|電視購物退貨須知 Merchandise Refund

【完整內容請見《漂亮美語》2010 No.36 十月號】

arrow
arrow
    全站熱搜

    碧琴司の 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()