✍ 碧琴司の →ße

塞揚強投對決 老的辣

巨人隊作客費城人隊第三戰，今天上演前後任塞揚名投大對決戲碼。佩卓‧馬丁尼茲證明薑是老的辣，7局只失1分力壓7局掉2分的林瑟坎，終場比數就是2比1，佩卓拿下來到費城人隊後的第3勝，仍舊保持不敗。

「今天的表現讓我回想起多年前的自己，」佩卓說。「我不再有像以往那樣的力量，但我一再強調球速不是關鍵，重點是你能投進你想要的進壘點。」

不過今天現場測速槍測到佩卓有許多球均超過90英哩，再搭配他那顆招牌武器變速球，其實與全勝時期相去不遠，也難怪會令巨人打線叫苦連天。

嚴格來說，這場老少投手大戰，佩卓與林瑟坎的表現不相上下，佩卓投出本季最高的9次三振，只被敲5支安打，是他暌違一年以來單場最長局數的一役。苦吞第5敗的林瑟坎也只讓對手敲出4支安打，還飆出11K，本季已累計233次三振，遙遙領先全聯盟，可惜勝場數只能停留在13勝。林瑟坎若想蟬連塞揚獎，勝場數必須加快進帳。

此外，洛磯隊今天稍早在主場以3比8不敵大都會隊，巨人隊也錯失再次站上外卡並列領先的機會，勝差仍維持1場。

這場塞揚對決的勝負關鍵，在於費城人隊剛好多敲出那麼一支適時安打。佩卓一局上投完一位打者後先失分，被巨人隊第一棒威勒斯轟出首打席全壘打，但佩卓不愧是沙場老將，立刻穩定下來，之後就未給予巨人隊太多攻城掠地的機會。

一顆觸身球 決定勝負

費城人隊渥斯則在二局下回敬一支陽春砲，本季第30發，佩卓與林瑟坎就帶著平手僵局一路來到六局下。六局下林瑟坎輕鬆取得兩出局後突然失手，對阿特利投出觸身球，下一棒豪沃德立刻補上一支二壘打送回阿特利，就靠這一分決定了勝負。