✍ 碧琴司の →ße

洋基想在今天慶祝15年來第14度打進季後賽？小葛瑞菲可不打算答應，單場4分打點進帳，幫助水手以7:1大勝洋基，不讓他們在自家休息室內撒野。

由於洋基距離闖進季後賽的魔術數字只剩「M1」，本來有望在西雅圖達陣，結果水手硬是留下系列賽勝利，讓洋基必須多等至少一天，最快可在明天靠自己擊敗天使或遊騎兵輸球而晉級。

至於洋基會不會大開香檳？球團方面已表示，光是晉級季後賽還無法滿足，打算將香檳浴留到美聯東區王座到手再來享受，洋基距離美東封王的魔術數字則是「M9」。

洋基今天敗在先發投手張伯倫不濟事，主投3局就被敲出6支安打、失7分，自責表示：「我對自己的表現感到窘迫。」小張近來狀況不甚理想，近八戰一勝難求，上一勝已經要追溯到8月7日，長達35天不知勝投滋味。

二局下，小葛瑞菲敲出右外野方向三分砲，成為擊潰洋基的致命一擊。連同首局二壘安打帶有1分打點在內，小葛單場4分打點進帳，這是他本季第一場單場4打點比賽。

小葛精湛的個人表現阻止洋基在水手主場晉級季後賽，但小葛賽後表示，他壓根沒注意到洋基只差一勝，「也許年輕時我會注意到，但現在我只專注在幫球隊贏得勝利，根本不管對手是誰。」