✍ 碧琴司の →ße

以美聯外卡晉級季後賽只差一步的紅襪，今對決藍鳥再以7比8吞敗，最後是靠著季後賽首輪對手天使的幫忙，以5比2擊敗遊騎兵，才如願挺進季後賽，只是無法在自家主場噴香檳慶祝。

以外卡晉級對紅襪是很習慣的方式，也是美職外卡制自1995年實施以來最大的受惠者。今年是紅襪第七度以美聯外卡晉級季後賽，也是從2003年以來，最近七季第六度打進季後賽，曾在2004年以外卡身分在世界大賽封王，中止長達86年的「貝比魯斯魔咒」，另於2007年以美聯東區冠軍身分一路挺進世界大賽封王。

今天紅襪重演先發投手被打爆的戲碼，六連勝投的巴克霍茲主投五局失七分，挨了五發全壘打，紅襪在八局急拉尾盤連得五分，終場還是以7比8落敗，吞下五連敗。

巴克霍茲從8月20日至今天賽前已先發八場未曾敗過，防禦率為亮眼的2.40，原本以為今天可以把球隊帶進季後賽，沒想到慘遭藍鳥砲轟，全隊共轟出六發全壘打，其中林德包辦三響砲，巴克霍茲挨了五發，林德送了兩發，他失掉的七分當中，光是全壘打就占了六分。

一路落後的紅襪在八局急起直追，出現五支安打，尤基里斯與歐提茲先以二壘安打各打下一分，祖魯再送出三分砲，單局攻下五分，比數來到7比8。

九局下半紅襪最後機會，兩人出局1、2壘有人，輪到尤基里斯打擊，沒想到是站著被三振，錯失超前的機會，以一分差吞下五連敗。