✍ 碧琴司の →ße

記者陳謙吾／綜合報導

本屆美聯冠軍究竟是洋基還是天使，各方專家均提出投打優劣分析，但在雙方攻守難分高下之際，勝負關鍵或許將決定在「跑」。《ESPN》專欄作家奈爾（Rob Neyer）即指出，擅於盜壘的天使若能加強選球，以及利用突襲短打尋求更多上壘機會，相信將帶給洋基莫大壓力。

奈爾表示，今年例行賽洋基若遭到3次以上盜壘，戰績是難看的5勝11敗，2次以上盜壘則是12勝17敗，種種數據顯示他們相當懼怕快腿，而這或許會是比賽平手時致命的一擊，「我想天使教練團應該要開始思考如何靠盜壘贏得冠軍」。

至於洋基方面，奈爾主張應減少保送及失誤以免輕易讓打者上壘，尤其是當一分差比賽出現時，這些細節顯得更加重要。但洋基畢竟是全大聯盟戰績最佳的球隊，長程砲火令人懼怕，而在美聯冠軍系列賽中，「邪惡帝國」仍然擁有主場優勢，屆時寄望全壘打恐怕比盜壘來得實際。

不可否認地，天使陣中除了費金斯（Chone Figgins）、阿布瑞尤（Bobby Abreu）之外，還擁有許多出色的跑壘者，這些跑壘者不僅僅只會盜壘，更重要的他們在許多跑壘判定上都執行的相當漂亮，而不久前雙城即因跑壘失誤導致輸球，判定的重要性立時決定勝負。

今年天使148次盜壘成功排名全大聯盟第3，但盜壘失敗63次也高居全大聯盟第1，因此他們的盜壘成功率僅僅只有百分之七十，排名大聯盟第11名，並不算非常出色。由此可見，洋基只要減少保送或失誤等上壘情形，充分看管好一壘跑者，盜壘成功仍然具有相當難度。