✍ 碧琴司の →ße

南韓企畫財政部廿八日表示，南韓今年的國民年平均所得可望恢復三年前的水準，達到兩萬美元。在經歷二○○八年下半年全球金融風暴後，南韓經濟快速復甦，成為亞洲四小龍中第一個走出衰退陰霾的國家，加上今年韓元對美元升值，使國民所得大幅提升。

我國主計處預估，今年台灣國民年平均所得為一萬七千八百九十四美元。

二○○八年九月爆發金融風暴後，南韓股匯市大跌，令人憂心可能成為亞洲的冰島，但政府祭出多項振興經濟方案刺激內需，加上南韓最大出口市場中國的復甦超過預期，弱勢的韓元在歐美市場也比其他亞洲競爭對手具有優勢，使南韓出口暢旺，帶動經濟快速復甦。

南韓聯合新聞通訊社報導，南韓政府已將今年經濟成長預估值從百分之五上修至百分之五點八，並預測今年國民所得較去年增加三千四百美元，可望達到兩萬零六百美元左右。

南韓國民所得二○○七年首次突破兩萬美元大關，達到兩萬一千六百五十九美元。當時之所以能突破兩萬美元，韓元大幅升值是主要原因之一，但二○○八年碰到金融風暴和韓元劇貶，國民所得降到一萬九千二百九十六美元，二○○九年更降至一萬七千一百七十五美元。

今年韓元升值，匯率從去年的一美元兌一二五○到一三○○韓元，升至一二○○至一二五○韓元。據此計算，今年南韓國民所得可望超過兩萬美元。

不過，雖然南韓政府上修經濟成長預估值，但下半年仍會有海外不確定因素，如歐洲財政危機可能引發新一波全球金融危機，還有天安艦問題等來自北韓的風險。因此，南韓國民所得想達到兩萬美元，仍可能遭到不少阻礙。

【編譯田思怡2010/06/29 聯合報】