5750720-2386167.gif 

華爾街日報27日公布的統計結果顯示,甲骨文公司(Oracle)創辦人暨執行長艾里森(Larry Ellison)過去十年來共領了18.4億美元薪酬,榮登全美上市公司最高薪執行長榜首,蘋果公司執行長喬布斯以近7.5億美元名列第四,但「股神」巴菲特和微軟共同創辦人蓋茲都未躋身前25名。

排行榜的第二名是網路大亨狄勒(Barry Diller),他從IAC/Interactive及Expedia公司共領到約11.4億美元薪酬;Expedia是線上旅遊公司,2005年由IAC分拆出來,狄勒目前仍是董事長。

緊追在後的是西方石油公司(Occidental Petroleum)執行長伊拉尼(Ray Irani),過去十年賺得8.57億美元。

十年來都象徵性領1美元年薪的蘋果公司執行長喬布斯以7.49億美元名列第四,主要因為他在2003年獲贈一批限制股、2006年執行權利後帳面賺進6.47億美元,但他至今仍持有這些股票。第一資本金融公司(Capital One)執行長費爾班克(Richard Fairbank)以5.69億美元名列第五。

前25名的高薪執行長有四人在金融業服務,其中兩人投身華爾街,分別為第11名的前雷曼兄弟(Lehman Brothers)執行長傅德(Richard Fuld),領了4.57億美元薪酬,以及第19名的前花旗集團(Citigroup)執行長魏爾(Sandy Weill),賺走3.61億美元。

華爾街日報統計的薪酬,包括薪資、紅利獎金、額外津貼,以及限制股與股票選擇權的已實現收益,但不包括新發放的限制股與認股權。這項研究未追蹤執行認股權後,或取得限制股的認股資格後,各執行長是否出售持股。

調查顯示,過去十年,排行榜上的高薪執行長僅有部分能為股東帶來豐厚的投資報酬,例如甲骨文股價大漲兩倍,蘋果飆升近12倍,但戴爾公司執行長戴爾(Michael Dell)十年來領走4.54億美元薪酬,該公司股價仍重挫66%。

領薪最多的前十名執行長中,有四人執掌的公司十年來股價下跌,分別為IAC/Interactive、全國金融(Countrywide Financial)、第一資本金融,以及Cendant。

哈佛大學法學教授佛萊德說,執行長累積的財富與股東天差地別「令人感到鬱悶」,意味有部分薪酬並非取決於業績表現。至於美國幾位巨富級的執行長,薪酬並不特別傲人,如波克夏公司的巴菲特及微軟公司董事長蓋茲,就不在薪酬排行榜的前25名。

【編譯季晶晶2010/07/28 經濟日報】

 

甲骨文創辦人暨執行長艾利森,過去10年的總酬勞高居美國上市公司執行長之冠。圖美聯社.jpg 

 

     排名第2為IAC/InterActive和線上旅遊網站Expedia.com執行長迪勒(Barry Diller),薪酬11.43億美元,西方石油公司(Occidental Petroleum)執行長伊拉尼(Ray Irani)排名第3,薪酬達8.57億美元。蘋果執行長賈伯斯(Steve Jobs)以7.49億美元名列第4,Capital One金融公司費爾班克(Richard Fairbank)領取5.69億美元位居第5。本項調查計入的薪酬項目包含薪資、紅利、津貼、限制股票和股票選擇權的已實現利得。

     調查顯示,在薪酬最高的25名執行長中,有4位任職於金融公司,包括華爾街的雷曼兄弟前執行長富爾德(Richard Fuld)位居第11,和排名第19的花旗集團前執行長魏爾(Sanford Weill)。另外兩名為Capital One金融公司的費爾班克和排名第6的Countrywide金融金司前執行長莫茲羅。

     調查發現,公司的股價不一定和執行長的報酬成正比。甲骨文的股票在10年間上揚3倍,蘋果的股價更是翻漲12倍,而同期戴爾的股票跌幅高達66%,不過執行長麥克.戴爾仍領取4.54億美元的報酬。

     在年薪排名前10高的執行長中,有4家企業在過去10年股價縮水,包括IAC/InterActive、Countrywide金融金司、Capital One金融公司和Cendant。

     調查發現,入榜的25位執行長中,有16位在過去10年皆服務於該公司,但不一定擔任執行長職務,而薪酬最高的前5位,同期皆任職執行長。

 

  • 2010-07-28
  • 工商時報
  • 【記者顏嘉南】
  • 美國最高薪酬企業執行長(CEO)出爐了。《華爾街日報》廿七日公布過去十年薪酬豐厚的上市企業CEO名單,居首的是軟體公司「甲骨文」(Oracle Corp.)創辦人兼執行長艾利森(Larry Ellison,見圖,美聯社),薪酬高達一八.四億美元(約台幣五八八.七億)。.jpg 

    美最高薪CEO 甲骨文艾利森10年賺588億

       美國最高薪酬企業執行長(CEO)出爐了。《華爾街日報》廿七日公布過去十年薪酬豐厚的上市企業CEO名單,居首的是軟體公司「甲骨文」(Oracle Corp.)創辦人兼執行長艾利森(Larry Ellison),薪酬高達一八.四億美元(約台幣五八八.七億)。
    排名第二的是網路公司「IAC」執行長狄勒(Barry Diller),薪酬約一一.四億美元。第三為「西方石油」(Occidental Petroleum)執行長伊蘭尼(Ray Irani),薪酬八.五七億美元。

         「蘋果公司」創辦人兼執行長賈伯斯則以七.四九億美元位居第四。「第一資本金融」(COF)執行長費爾班克(Richard Fairbank)以五.六九億美元排名第五。

         這份排行榜的評選項目包括薪資、紅利、額外津貼及限制性股票和股票選擇權的已實現收益,而不含新授予的限制性股票和股票選擇權的價值。

         調查發現,在過去十年中,這些執行長雖然坐領高薪,但只有少數人能為公司股東帶來豐厚的報酬。例如蘋果公司的股價上漲了近十二倍,但另一科技龍頭「戴爾」(Dell)的股價卻下滑六六%。

         以艾利森而言,在截至二○○九年五月卅一日的十年中,甲骨文的市值上漲近三倍,從三六○億美元增至九八○億美元。而他持有公司的二三%股權,估計至少值二八八億美元。

     

  • 2010-07-28
  • 中國時報
  • 【實習編譯伍芙函/綜合報導】
  • arrow
    arrow
      全站熱搜

      碧琴司の 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()