✍ 碧琴司の →ße

經濟前景仍有疑慮，但科技業逐漸撥雲見日，一大助因是網路的使用率與普及率日增帶動軟硬體更新，使消費者對筆電和智慧型手機等電子產品的買氣居高不墜，企業也展開延遲已久的電腦換機潮，進而激勵科技業強勁復甦。

英特爾、Google等科技巨擘本周公布的上季財報，可望進一步證實科技業市況確已好轉。蘋果則訂20日攤開財報成績單。

儘管到目前為止，科技業復甦速度仍比不上1990年代末的科技熱潮，科技股也因市場擔憂復甦力道難以為繼而面臨沉重賣壓。

但許多證據顯示，消費者對智慧型手機、筆電和軟體等產品需求殷切，企業也開始添購伺服器、資料庫和網路設備。

蘋果先前宣布，iPhone 4上市僅僅五天，銷售量已突破170 萬支； 部分半導體零件因供應吃緊造成價格攀升。

科技業併購和股票首次公開發行（IPO）開始活絡；研究機構顧能（Gartner）預估，今年全球半導體資本支出將暴增113.2%，勢必嘉惠晶片製造設備製造商。

矽谷創投業者Accel Partners公司合夥人王瑞奇（譯音）說：「科技業出現強勁、持久、貨真價實的復甦力道。」

當然，情勢也可能像2008年秋季那樣一夕間逆轉，當時許多企業和消費者大砍科技支出。

本月初，顧能以歐洲經濟險峻為由，把今年全球資訊科技支出的預估成長率從5.3%下修至3.9%。

另一方面，網路的重要性日增正形成一股支撐力量。開發中國家仍有眾多初次接觸網路的用戶，其他國家的民眾上網時間則拉長，電玩和網路傳輸服務在工作、娛樂和教育上扮演的角色也日漸吃重。

這股趨勢對網路資料硬體設備製造商思科（Cisco）這類業者有利。思科5月公布會計年度第三季營收成長27%，同時正大舉投資開發視訊會議相關設備。

英特爾高層指出，隨著筆電逐漸躍居為上網的主流工具，家用電腦的用途也出現重大轉變。過去每戶可能只擁有一、兩部桌上型電腦，但現在筆電已成為類似手機的個人化用品，有利推升筆電買氣。

同時，許多企業正擬定計畫，把作業系統升級成微軟的Windows 7，可望進一步刺激硬體設備支出。

美國5月貿易逆差意外擴增4.8%，創2008年11月以來最高紀錄，主因是進口汽車和消費財增加。由於美國和中國的貿易逆差創下去年10月來的新高，美國議員可能加強對中國改革人民幣匯制施壓。

美國商務部13日表示，5月貿易逆差較4月擴大4.8%至423億美元，達2008年11月以來最高，也遠高於彭博資訊訪調分析師預估的390億美元。

美國進口和出口雙雙創下2008年以來高峰，其中5月進口增加2.9%至1,945億美元，為2008年9月來新高，其中以來自中國的產品增加12.1%為最多；出口也增長2.4%至1,523億美元，主要是工業原料、企業設備和半導體。透視經濟公司總裁伍德說：「出口成長是因美國主要貿易夥伴的經濟強勁成長，尤其是亞洲國家。」

值得注意的是，美國對中國的5月貿易逆差擴大至223億美元，創去年10月以來新高。

由於中國日前也公布6月出口較一年前躍增44%，貿易順差成長逾一倍至200億美元，這些數據可能促使美國議員加強對中國施壓，要求中國加快人民幣升值腳步。

不過，近來的其他數據顯示，中國、歐洲及美國的經濟成長上月呈現停滯跡象，歐債危機的後續影響也可能抑制海外需求，美元近來的升值則可能損及美國海外產商品競爭力，而使出口展望更加晦暗。

由於市場擔憂歐洲政府削減赤字的努力可能傷害全球復甦，紛紛將資金轉進美元等安全資產，使美元兌一籃子主要貨幣匯價自4月中旬迄今升值3%。