✍ 碧琴司の →ße

今年夏天一波波的熱浪讓不少人在大太陽底下汗流浹背，曬得叫苦連天。只是誰料到，像這樣讓溫度計熱到破表的炎炎夏日，竟也讓向來賣漢堡、薯條的麥當勞(McDonald’s)7月全球銷售超過分析師預期，且股價創最高紀錄。

據麥當勞9日所公布的數據顯示，麥當勞7月在全球各地開業至少13個月商店銷售皆傳捷報，整體銷售單月激增7%，大幅超越分析師原先近5%增幅的保守預期。占有麥當勞銷售額近35%的美國市場，7月份靠著創下歷史紀錄的高溫及新推出的清涼飲品水果冰沙(Fruit Smoothies)和凍飲(Frappes)加持，銷售大幅攀升，7月同店銷售勁升5.7%。此外，麥當勞在歐洲、亞洲及非洲市場都有斬獲。

美國華爾街股市9日上升，麥當勞也是動力之一，股價盤中一度暴衝至73.33美元，創下上市以來的歷史新高，最終以72.93美元作收。

去年佔麥當勞全球全年業績近41%的歐洲市場，今年在法國、英國及德國嘗試將外觀作新改變及延長營業時間的做法廣受消費者好評，7月份在上述三個地區的銷售帶動下，歐洲營業額大增5.3%。至於亞、非洲及中東地區，麥當勞的銷售更是一飛沖天，同店銷售暴增10.1%。

【2010/08/10 聯合晚報】

麥當勞發人民幣債券 被搶光

承銷麥當勞債券的渣打銀行（Standard Chartered）表示，麥當勞上周發行年息3%的三年期債券，總額人民幣2億元，是第一家在香港發行人民幣計價債券的非金融外資企業。

渣打全球市場地區主管彭達賢（Sundeep Bhandari）說，香港投資人反應熱烈，債券很快一掃而空。「反應意外空前熱烈，超額認購好幾倍」。

麥當勞表示，發行人民券債券的目的是拓展中國業務。麥當勞在中國有超過1,100家門市，並計劃明年再開150至175家。中國是麥當勞美國本土以外成長最快的市場。

中國人民幣管制嚴格，但近來逐漸放寬，希望將人民幣推上國際貿易舞台，與美元、歐元與日圓平起平坐。

選擇香港試點，也可強化其金融中心地位，目標是成為人民幣金融業務的重鎮。

中國今年2月修訂規定，允許外國公司透過香港發行人民幣計價債券。

在中國做生意的外資企業都密切關注麥當勞發債的結果，發債成功代表外資企業匯兌將增加一個方便的管道。據彭博資訊，繼麥當勞之後，合和公路基建公司也發行13.8億人民幣債券。沃爾瑪（Wal-Mart）3月時也表示考慮發行人民幣債券。

據追蹤1.38兆人民幣債券的一項美國銀行美林指數，中國企業發行的人民幣債券今年來的報酬率為6%，是2005年以來最高。

洛杉磯國際策略投資集團（International Strategy & Investment）主持中國研究部的史特勞斯翰說：「（發行人民幣債券）將蔚為風潮。數百家全球企業都想在中國做生意，一定會希望參與中國持續發展中的信用市場。」

渣打的彭達賢說，許多買家是希望將來能透過其私人銀行網絡銷售債券的銀行。這些銀行有許多富有的客戶，可能有興趣投資人民幣債券。

人民幣預期將對美元升值，不管是以投資或跨境交易為目的，持有人民幣債券都是不錯的選擇。此外，「香港銀行業坐擁龐大的人民幣資產」，而3%的利息也比一般儲蓄帳戶優渥。

【編譯謝璦竹2010/08/22 經濟日報】

★速食業巨擘麥當勞公司（McDonald's）計劃明年在全球各地新開1,000家店，並重新裝潢2,300家現有分店【2009/11/13 聯合晚報】