✍ 碧琴司の →ße

中國打算把最西邊的絲路城市喀什爾打造成中國下一個新興城市。

喀什爾位於中國最西邊，與阿富汗以及巴基斯坦交界，沒有從北京直飛的班機，九月開始才有的航班要花六個小時的飛行時間。2008年度平均收入是美金一千元，比中國任何一個城市的國民平均收入都還要低。回教信仰的維吾爾人佔四百萬總居民的大多數。不管是在種族、文化、或是審美觀上都是很不“漢族”的一個城市。在任何方面喀什爾都跟“中心”這個概念相去甚遠。

但是中央政府正積極地改變這個事實。因為六個小時的飛行時間就像是美國東岸到西岸的時間，因此中央政府打算把喀什爾打造成中國的LA，現在他們正積極地促進喀什爾與外界的經濟交流、投資了七千四百萬的地方建設，雖然遭到許多當地維吾爾人的反對，政府還是拆掉了許多舊社區，打算將這些居民安置在國家新建的住屋裡。

中國政府最明顯的動作就是在五月的時候將喀什爾列為經濟特區。就像珠海以及其他六個經濟特區一般，喀什爾將享有優惠的稅率，投資機會，以及對外界開放的政策。

但是現在最大的疑慮是喀什爾動蕩不安的局勢。這個在蒙古帝國統治時期興起的城市是英國及俄羅斯互相爭奪的重鎮，在二十世紀之前都沒有一個穩定的國家在當地建立穩定的政府。如果中國能夠徹底執行他的計畫，將喀什爾扶植為下一個深圳，它將成為一個繁榮的城市，但是如果計畫失敗，將為喀什爾原已動蕩的社會現象更添一筆。

【本文譯自《NEWSWEEK》OCT04/2010，由台灣英文雜誌社授權刊載，未經同意禁止轉載】