✍ 碧琴司の →ße

記者陳謙吾／綜合報導

洋基今天砲火全開狂電金鶯，但遺憾的是陣中有兩個人無法在球場內和隊友們一起享受勝利的果實。總教練吉拉迪（Joe Girardi）因不滿主審福斯特（Marty Foster）在5局下滿壘時的一次外角球判決，上前理論而遭到驅逐出場，而當事人A-Rod隨後替總教練叫屈時，也遭到主審相同對待。

根據A-Rod賽後表示，他第1次上場打擊就發現福斯特和金鶯捕手穆勒（Chad Moeller）會彼此交談，到了第2個打席時，他們居然仍不停說話，隨後這起爭議判決就發生了。「老實說，我打大聯盟那麼久了，我根本不在意被三振，我也不會去爭好壞球，只是這一切太令人感到懷疑。」

吉拉迪則說，「這場比賽對我們相當重要，我必須要警告他。」會如此生氣的原因在於福斯特並不是第1次對洋基做出不利判決，今年7月7日﹝台北時間﹞洋基遇上藍鳥的比賽中，基特（Derek Jeter）盜三壘也被他判出局，而後透過錄影帶顯示，那確實是一次誤判。

福斯特解釋，「A-Rod遭到三振後，仍在打擊區附近不停叫囂，這是相當不尊重裁判的行為，吉拉迪也是如此，所以我才把他兩個轟出場。」幾天之後，大聯盟將會決定是否對吉拉迪和A-Rod處以禁賽懲罰。吉拉迪說，「我並不是很在乎是否會遭到禁賽，我只知道我該站出立場。」

棒球比賽中，當子弟兵受到不公平判決時，往往就會看見總教練從休息室衝出來和裁判近距離嗆聲的畫面。現今大聯盟對於爭議全壘打已可以使用錄影帶進行判決，而同樣常引起爭議的好球帶，說不定未來也能如法炮製，讓球員教練不必在為了好球數大動肝火和裁判上演爭吵戲碼。