✍ 碧琴司の →ße

記者陳謙吾／綜合報導

雖說洋基可望以分區第一的姿態進軍季後賽，但他們若要以美聯第一種子在聯盟冠軍戰取得主場優勢，那可就得小心緊追在後的天使。今天洋基金鶯系列賽第3場，洋基靠著陣中指定打擊松井秀喜單場5支3，包括一發三分砲，合計灌進5分打點的亮眼表現，終場以13比3狂電金鶯，系列賽以1勝2敗作收。

比賽前半段，雙方進攻各有斬獲，洋基1局上靠著A-Rod中間方向二壘安打先下1成，4局下，中外野手卡布雷拉（Melky Cabrera）敲出安打，一舉掃回壘上兩名跑者。而金鶯2局上先是靠內野滾地和高飛犧牲打攻得2分，4局上再靠高飛犧牲打攻得1分，5局打完，雙方3比3平手。

戰局進到後半段，洋基6局下先搶2分取得5比3領先，但鑽石打線並不以為滿足。8局下，洋基後半段得分能力再度展現，松井秀喜率先擊出3分全壘打點燃攻勢，卡布雷拉、賈徳納（Brett Gardner）、塔克薛拉（Mark Teixeira）紛紛都在得點圈有跑者的情況下，擊出關鍵安打，該局洋基狂得8分，讓金鶯勝利希望徹底破滅。

本役洋基先發沙巴西亞（CC Sabathia）依然持續高檔演出，主投7局只被敲出5支安打，失3分，順利拿下本季第17勝，排名美聯第1。而金鶯先發古斯利（Jeremy Guthrie）則相當悲情，在今天遭到「邪惡帝國」砲轟之後，敗場數已來到第14場﹝10勝﹞。

今天洋基能報前兩場吞敗的一箭之仇，主要還是靠著沙巴西亞和松井秀喜在投打上均有出色表現。沙巴西亞說，「我只想盡我所能幫助球隊獲勝。」松井秀喜則說，「對於輸掉前兩場的我們，今天比賽的勝利顯得相當重要。」