【世界日報／記者廖廷儀／費城報導】
PHILADELPHIA - NOVEMBER 01: Andy Pettitte(notes) #46 of the New York Yankees laughs during batting practice against the Philadelphia Phillies in Game Four of the 2009 MLB World Series at Citizens Bank Park on November 1, 2009 in Philadelphia, Pennsylvania. (Photo by Al Bello/Getty Images)
從來就不是頂級的新秀，沒有驚人的球速，也不會鋒芒畢露、吸引球探或總經理的目光。但這樣的一個投手，竟然在不知不覺中成為大聯盟歷史上、最佳季後賽投手之一。
「我從未把這些考慮成個人的成就，」派提特說，他生涯已在季後賽贏得17場，是大聯盟史上最多，「我非常幸運，但我只是身處偉大球隊的一個副產品而已。」
派提特就是這麼一個溫文儒雅的紳士。這麼多年以來，即使是全盛時期，「洋基王牌」這個名號從來沒有掛在他身上，即使除了2004年外、大聯盟生涯從來沒有任何一年勝場數低於12場，派提特從來就沒有被排進大聯盟頂級左投的行列。
即使剛在費城客場為洋基隊拿下重要一勝，你也不會看到趾高氣昂的派提特。賽後記者會上，你看到的是一名神情疲憊的37歲老投手，在形容自己投得有多糟，全靠隊友幫忙。
「我投不到想要的位置，球數無法領先，變化球投不出來，尤其是曲球，真的糟透了，」派提特說，「在季後賽，我不記得有贏過哪場比賽、是像這場投得這麼辛苦。」
狀況不好，連續五年投球局數都超過200局（今年例行賽為194局、加上季後賽就超過），這把老骨頭體能確實不若以往，連王建民都透露，派提特都對他們說「真的累了」，這場世界大賽第三戰，得來真的不易。
「我一開始就知道狀況不對，當我回到休息區時就告訴艾蘭德（投手教練）還有其他人，」派提特說，「我知道這會是漫長的一夜，只希望隊友打擊能幫忙，還好他們做到了。」
「這場比賽，真的是努力掙來的，」派提特說。
狀況不好，就得想盡辦法周旋，派提特甚至自己也打出一支安打，還打進追平分，這點他倒是頗為滿意。「我還跟幾個隊友開玩笑，我在世界大賽可是有打出好幾支安打過的（確實數字為三支），現在還有打點了。」
比賽中還出現有趣鏡頭，當他與基特回到本壘得分時，在後面的基特差點就要追上他，這可讓隊友們笑翻了，基特甚至說：「我當然可以超過他，但那樣他就太丟臉了。」對此，派提特完全坦承自己的短處。
「我本來就毫無速度，我知道的，我很慢，真的很慢，」派提特笑著說，「老實說，我這場真的累壞了，跑壘也累，下一局防守時跑去補一壘，讓我的腿都快斷了。」
就是這樣，不愛講自己表現多好，都把功勞給教練與隊友，也能與媒體談笑間虧虧自己。不看他的成績，你絕對無法相信他是史上最佳季後賽投手之一。
【2009/11/2 世界日報】
===========
 |
||
|
||
|
回到紐約的洋基總教練吉拉迪，今天走向左投派提特唯一要問的一句話就是：「你感覺如何？他說感覺很好，就是這樣。」 這個答案也讓吉拉迪決定把明天世界大賽第六戰的球交給派提特，這是老派在兩年多來第一次休息三天上場先發，也是洋基第二次挑戰提前封王的機會。 派提特在美聯冠軍賽第6戰拿下勝投，締造兩項大聯盟季後賽新紀錄，一是以16勝名列史上第一，二是5度成為封王戰的勝利投手，接著在世界大賽第3戰拿勝投，生涯季後賽勝投數來到17勝，明天將有機會推進新高的第6度封王戰勝投。 還有一個紀錄，如果洋基封王，派提特將成為大聯盟史上第十位生涯第二度在世界大賽封王的投手。 現在大家關心的是，只休息三天的老派，再度站在投手丘的身手依舊嗎？他說：「其實我已不記得上一次休息三天先發是什麼時候了。」 記者為他找出答案，就是美國時間2006年9月30日，當時效力太空人，為了拚進季後賽，他提前一天上陣，主投七局僅失一分，送出七次三振，洋基球團也期待明天他也有這麼好的表現。 他在職棒生涯共有14次休息三天上場，獲得4勝6敗、防禦率4.15，生涯季後賽休三天的戰績為3勝1敗、防禦率2.88，算是不錯，只是這兩年完全沒有嘗試過，如今他已經37歲了。 他也老實的說：「我對身體的感覺，是有點擔心，就是看在休息天數較短的情況會有什麼反應，但我已在心理上已完全準備好了，我必須讓自己進入那個位置。」 今年季後賽派提特已出賽四場，拿下三連勝，防禦率3.24，明天要為球隊贏得隊史第27冠，是繼2000年之後首冠，也是自1998年以來的個人第2冠。 對於封王機會落在自己身上，老派很期待去完成霸業，隊友們對他更有信心，季後賽資歷豐富的經驗法則讓他們相信，派提特是可以做到的。 【2009/11/04 聯合晚報】 |
|
||
|
||
|
當派提特在世界大賽贏球時，豪沃德還只是個小胖子高中生；如今，若說老將凋零，他肯定不太服氣，因為就在世界大賽第六戰，他還在與一票年輕小夥子同場較勁，而且只休息三天。 派提特今天表現不若前幾戰精彩，體力明顯受到休息天數不足影響，但仍力投5.2局失3分摘下勝投，季後賽五場出賽拿下4勝0敗、防禦率3.53，將生涯季後賽勝場數推進到18場，短時間內無人可撼動他的勝投王寶座。 最神奇的是，洋基三輪系列賽最後一戰都是派帥贏來的，包括對雙城第三戰、對天使第六戰，以及今天洋基攀上世界大賽冠軍的一戰，一身英雄命擋不住。
【2009/11/05 聯合晚報】 |
留言列表