韓元帶領亞洲貨幣走升,南韓央行除了進場干預,並警告投機客不要炒匯。 (彭博資訊).bmp 

中國出口大增加強全球貿易復甦的前景,亞洲貨幣11日在韓元、馬元與印尼盾帶領下漲至16個月新高,各國央行紛紛進場干預,南韓財政部更考慮採取限制措施,打擊投機客炒匯。

untitled.bmp 

南韓、印尼、新加坡與印度的央行11日都進場買美元,阻升本國匯率。南韓企劃財政部國際事務局局長金益株(音譯)對路透記者說:「無本金交割遠期外匯(NDF)市場的投機性美元賣壓非常龐大,我們擔心匯率走向會一面倒,我們正在詳細觀察,設法導正這種狀況。」

交易員指出,南韓當局試圖阻擋韓元升破1,200韓元兌1美元關卡,但無功而返,韓元對美元在首爾匯市最終升至1,119.95韓元,單日大漲1%。

 

中國去年12月出口額比一年前暴增17.7%,市場猜測人民幣升值的壓力會更大,壓低美元匯價。而中國對亞洲鄰國的進口額也大幅上揚,加強投資人認定亞洲將帶領全球復甦的信心。

韓元本月以來對美元已升值4%,成為亞洲最強勢的主要新興貨幣。韓元升值加強外資購買南韓公債的行為,而這些資金又助漲韓元。

面對源源湧進的投機性資金,亞洲各國官員或進場干預,或口頭警告,希望冷卻升溫的匯市。

台灣央行上周警告外資,匯入資金一周內沒有用來投資股市,就必須離境。

印尼盾對美元11日盤中大漲1%,終場以0.7%漲幅作收。印尼央行表示將持續買進美元,壓制印尼盾升值。馬元收盤大漲1.1%。

印度盧比11日也升值1%,交易員發現印度的國營銀行進場買進美元,阻升盧比。盧比在本月以來對美元升值3%,在亞洲僅次於南韓。

憂慮熱錢湧入的不只是新興經濟體。瑞士央行11日表示,將對抗瑞士法郎對歐元的任何過度波動,暗示可能將進場干預。

中國出口貿易的強勁表現,降低風險憂慮,減少美元的避險需求,美元在11日對主要貨幣全面下挫。歐元對美元11日盤中大漲0.95%,漲至1歐元兌1.4546美元。澳元、紐元也都有0.8%左右的漲幅。

【經濟日報╱編譯陳家齊/ 2010/01/12 綜合外電】

 

日本Hoya集團不堪日圓飆漲,已關閉在櫪木縣的相機工廠,使當地經濟再遭重創。 (彭博資訊).bmp 

在一片產業外移聲中,Hoya集團一直維持位於東京北部的Pentax相機工廠繼續營運。但如今Hoya再也撐不下去了,直接原因不是經濟衰退,而是日圓暴漲。

Hoya在櫪木縣開設的這座工廠,是Pentax最後一座日本工廠。Hoya付日圓給這些工人以及零件商,出口賺取美元與歐元,然後再匯回日本換成日圓。在連續六季虧損下,Hoya在去年6月宣布關閉櫪木廠。

除了Hoya,還有Panasonic、小松重工等12家日本公司在去年縮減或關閉櫪木工廠。分析師指出,日圓升值、國內需求不振,加上日本的企業稅是主要經濟體中第二高,讓日本製造商紛紛出走到越南、菲律賓與中國。

根據日本官方統計,到去年11月的一年間,日本總共縮減74萬個製造業職位。逾三分之一的產能正在閒置。

與這波衰退前的高峰相較,日本的工業產值衰退19.8%;去年11月的出口額比2008年3月時的7.6兆日圓高峰少掉35%。

摩根大通銀行駐東京股市分析主管柯爾說:「日本廠商用腳投票,日本正加速空洞化。」

日本貿易振興機構(JETRO)估計,日本企業的海外獲利在2008會計年度首次超越國內市場。根據該協會對890家上市公司的分析,海外業務貢獻逾五成獲利。

自從雷曼兄弟公司在2008年9月破產以來,日圓對美元已暴漲14%,去年11月曾站上1美元兌84.8日圓的高點。而自2008年1月以來,日圓對歐元也已暴漲20%。日圓暴漲讓日本企業匯回的海外獲利縮水,也讓在日本生產的成本提高。

日本本土市場萎縮,也讓海外市場顯得更為重要。相較於1997年的高峰,日本的平均薪資已經銳減14%。而人口老化與負成長會讓日本市場進一步縮水,根據官方統計,日本目前有逾20%人口老於65歲,未來十年內人口還將減少3.2%。

日本對大企業課徵39.5%公司稅,僅次於美國的40.8%,是發達國家中第二高,讓日本製造商更缺乏理由在日本發展。

這對櫪木縣是個沈重的打擊,該縣有40%的經濟仰賴當地製造廠,是日本全國平均的兩倍。在2007年的經濟風暴開啟前,櫪木平均每兩位求職者有三個工作在等他們;現在,每三個求職者卻要去搶一個工作。

小松重工是全球第二大營建機械製造商,也在去年關閉了櫪木的卡車廠。去年第二季,中國超越日本本土,成為小松最大的營建設備市場。53歲的失業者高井祐司(音譯)說:「什麼都沒了,他們把什麼都送到中國去了。」

【經濟日報╱編譯陳家齊/彭博資訊2010/01/11】

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者   碧琴司の 的頭像
    碧琴司の

    ✍ 碧琴司の →ße

    碧琴司の 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()