追隨室內設計師林昌毅的腳步走逛倫敦的市集，於古董物件中遊歷，並任由思緒穿越時空；在這條巷子裡看見舊時的英國，在那條街道上看見新時代的龐克，也在瘋設計的街區裡碰上品味極高的雅痞。當你造訪倫敦，千萬別忘記安排一趟「市集之旅」！
到波多貝羅路市集古董尋寶
Go Antique Hunting in Portobello Road Market
「來倫敦一定要逛市集！」久居英國的林昌毅興奮地說，因為市集裡飽含倫敦人的歷史、故事與生活樣態。在那些街道步行，除了可以欣賞當地的建築，還能感受那個地區的居住氛圍與品味，尤其在倫敦，跨了一個區就像跨入另一個世界，曾經在電影〈新娘百分百〉(Notting Hill) 中出現的波多貝羅路市集 (Portobello Road Market) 就是極好的證明。
走過一條又一條的街道，街道兩旁擺置著顏色絢麗的鍋碗瓢盆、生活雜貨(groceries)，以及維多利亞風格的古董珠寶、飾品；還有沙發、櫥櫃、壁畫、雕塑品等琳瑯滿目的品項，橫越 18 到 20 世紀的商品在這裡都可能找到。
到肯頓市集變身龐克
Experience Punk Glamour in Camden Town
對英國年輕人而言，這裡是龐克族的時尚聖地。英國龐克教母 Vivienne Westwood 早期的作品，便把龐克元素加入服飾設計風格之中，將英國龐克風潮 (trend) 推向世界，讓世界各地喜愛她服飾的人都能體驗龐克魅力，但若想要品味道地的英式龐克，務必來這裡走走、看看！高得足以摔死人的厚底高跟鞋，灰黑、頹廢的 (decadent) 上衣、褲子，不規則剪裁的蘇格蘭裙 (kilt) 與奇形怪狀的金屬環，還有各式各樣造型特異的帽子。龐克迷只要來到肯頓市集很難不掏錢，因為每件物品都那麼奇特、充滿個人特色。
到舊史匹朵市集瘋時尚設計
Sense Fashion Design Madness in Old Spitalfields Market
位於Liverpool Street 地鐵站附近的史匹朵雖說是個只有假日才開放的市集，不過平日 (weekday) 來也能在店面找樂趣。雖然這裡販售的多是設計師的作品，吸引許多時尚名人來此挖寶，但一般人也能找到不少價格可愛的服飾單品，替自己打理具個人特色的門面。
到皮卡迪利市集市區探險
Explore the Hidden Market of Piccadilly Circus
皮卡迪利市集是個隱藏在市區裡的小市集，每逢星期三、四、五、六才營業，是個只有當地人才知道的祕密樂園。由於工作的緣故，林昌毅總會到這個市集找些小東西作為家中擺飾(ornament)。充滿肯亞風味的小碟子、茶盤與裝飾品，因為品項不大又充滿異國風情，非常適合買來作為紀念品(souvenir)。林昌毅還推薦另外一個攤商，專門販售面具 (mask) 與別具歷史意義的「店牌」；出門旅行總會想要帶點什麼回家，而這一類的紀念品除較具特殊性，還能當作屋內裝飾。
到博洛市集品嚐英國味
Taste Authentic British Food in Borough Market
旅遊頻道知名主持人奧利佛 (Jamie Oliver) 曾說，博洛市集是英國最棒的蔬果集散地 (distribution center)，販售來自英國各地的新鮮蔬果，不僅品質佳、種類多，更重要的是價格公道 (reasonable/decent)。市集內還有其他各式食品店鋪，如海鮮、手工果醬、起士、麵包或是蛋糕，甚至紅酒，全都值得探索嚐鮮。
此外，博洛市集位在倫敦塔橋與泰德現代美術館 (Tate Modern) 中間，臨近泰晤士河畔。林昌毅建議安排路線時，可以選擇白天一早先在 London Bridge 站下車，去美術館逛逛後到一旁的莎翁劇場走走，中午再前往市集吃東西、逛街，下午三點以後則可到塔橋一遊，聰明安排時間。
---------------
本期英語教學內容
◎be Money｜購物狂的聰明消費術 Using Credit Cards Wisely
◎be Feature｜世界盃足球賽 World Cup
◎be OL｜多益檢定考 TOEIC Test
◎be Life｜天搖地動災難實錄 Earthquake Disaster
◎be Showbiz｜道聽塗說好萊塢 Welcome to Hollywood
【完整內容請見《漂亮美語》2010 No. 33 七月號】
留言列表