戴爾公司（Dell）提議以11.5億美元併購資料儲存業者3PAR公司，但日前遭惠普公司（HP）以16億美元超越，消息人士透露戴爾準備再提高價碼競標，凸顯出資料儲存市場已成為科技巨人爭先恐後挖掘的金礦。
彭博資訊24日引述知情人士說法報導，戴爾尚未決定提高後的價碼，可能未來幾天才會提出最新收購條件。惠普23日提議以每股24美元現金收購3PAR，不僅超越戴爾上周開出的每股18美元收購價，更比戴爾宣布出價前一個交易日的3PAR收盤股價（每股9.65美元）高出一倍多。
矽谷公司3PAR的高階資料管理設備可協助客戶儲存資料、節省電費，最後不論是戴爾或惠普買下3PAR，都將取得優勢，有助於挑戰思科（Cisco）與IBM在資料中心產品與服務市場的領先地位。
不過，分析師認為，這場併購戰的種種外在條件對戴爾較不利，因為惠普不僅坐擁近150億美元現金，還擁有規模較大的銷售團隊，有利於擴大3PAR的市場。Wedbush證券公司分析師羅伊就說：「惠普將贏得這場併購戰，因為戴爾的彈藥庫不如惠普，惠普所擁有的資產負債表足以買下任何公司。」
這場併購戰也凸顯出，許多公司因為需要更多空間儲存大量重要資訊，紛紛轉用虛擬化技術與雲端服務，而坐擁大量現金的大型科技業者看準這個商機，都希望透過併購搶進快速成長的資料儲存市場，以便在銷售伺服器、個人電腦（PC）和網路設備的同時，也附帶提供儲存解決方案與分析工具。
戴爾和惠普都已藉由併購拓展其資料中心業務，例如惠普今年已以27億美元買下網路設備製造商3Com；戴爾上月也同意併購Ocarina網絡公司和Scalent系統公司。Baird公司分析師諾蘭德說：「資料儲存日益重要，但大型業者在這塊領域的創新腳步還跟不上。」
PC雙雄競購3PAR，也促使市場認為資料儲存領域將出現更多併購交易。市場觀察家指出，隨愈來愈多潛在併購目標浮出檯面，Isilon、Compellent和Comm Vault等資料儲存業者也日益誘人，而且戴爾萬一收購3PAR失利，可能會尋找其他目標，例如可能轉而併購Isilon。
【編譯簡國帆2010/08/25 經濟日報】
搶購3Par 戴爾、惠普加價戰
戴爾公司(Dell)和惠普公司(HP)收購資料儲存業者3Par的競爭愈演愈烈，戴爾26日表示，收購3Par的價碼提高至16億美元，但惠普迅速反應，又將出價推高至18億美元。
戴爾16日宣布擬以每股18美元、總價11.3億美元收購3Par，惠普23日加碼到每股24美元、總價15億美元。戴爾不甘示弱，26日把價格提高到每股24.3美元、總價15.2億美元，然而惠普在股市收盤後宣布，收購價增至每股27美元、總價18億美元。
戴爾宣布收購前的最後一個交易日(13日)，3Par股價不過9.65美元，惠普最新出價幾乎已比當日高二倍。
惠普的年營收達1150億美元，遠高於戴爾的530億美元，惠普在爭奪戰中將處於優勢地位。Rodman & Renshaw公司分析師庫瑪認為，戴爾最新出價只比惠普第一次出價高出30美分，已顯示出收購實力限制。或許戴爾將無力繼續追高。
分析師認為，在兩大巨頭的爭奪中，3Par的售價已達到不合理的地步。3Par在3月底結束的上一會計年度營收為1億9420萬美元，虧損320萬美元。
從戴爾和惠普爭奪3Par，也反映出3Par董事長鄺伋榮(Kevin Fong)的獨到投資眼光。鄺伋榮在1999年創始之初開始投資3Par，該公司一直保持獲利，2007年上市時的市值為8億4000萬美元。3Par股價26日下跌73分或2.73%、收盤價26.03美元。惠普加碼後，3Par盤後交易價格上漲到27.75美元，顯示投資人預計還會有更高出價。戴爾和惠普的盤後交易價格則都下跌。
【2010/08/27 聯合晚報】
留言列表