✍ 碧琴司の →ße

財星雜誌公布最新的企業界「40歲以下40大青年才俊」（40 Under 40）排行榜，網路瀏覽器始祖網景（Netscape）創辦人安德森（Marc Andreessen，39歲）名列榜首，社群網站臉書創辦人祖克柏（26歲）居次。

微網誌推特（Twitter）共同創辦人，38歲的威廉斯與36歲的史東並列第三。

Google共同創辦人布林、佩吉並列第五，兩人都是37歲。

華人有三個人上榜。39歲的中國騰訊網路服務公司創辦人馬化騰排名第7，共同創辦菲利林3.1（3.1 Phillip Lim）服飾品牌，現年都是37歲的林能平和周絢文並列36名。

財星指出，以市值來衡量，騰訊是中國最大的網路公司，而馬化騰可能是中國最低調的企業大亨之一。他在1999年創辦的QQ即時通，現有超過5億名用戶。

馬化騰很能掌握中國年輕人想要什麼，以及他們願意為此付出多大的代價，使騰訊得以利用廣大的QQ用戶群擴展電玩和網路商務。騰訊今年上半年營收達到13億元，比去年激增65%。

林能平和周絢文同樣生於亞洲，在美國長大，2004年共同創辦菲利林3.1，成為時尚業最精明的創業楷模。周絢文利用以前在進出口業和紡織業建立的人脈，從工廠爭取到最好的條件；林能平則提供形式有如高級時裝，只是價位略低一點的設計。

自從2005年秋天推出女裝系列以來，這個品牌已在世界各地設立四家旗艦店，並增加男裝、童裝和鞋類產品，今年營收可望達到6千萬美元。

本季從騎士轉投熱火的NBA球星「小皇帝」詹姆斯，排名第20。去年排名第六的高球天王老虎伍茲，今年因爆出偷腥醜聞，身價大跌而落榜。

【2010/10/16 聯合報】

財星企業才俊 三華人上榜

財星雜誌（Fortune）公布最新40歲以下青年才俊企業家排行榜，39歲的網景（Netscape）瀏覽器共同創辦人安德瑞森（Marc Andreesen）勇奪榜首，26歲的Facebook創辦人查克柏格（Mark Zuckerberg）名列第二。

安德瑞森在網景不敵微軟後沉潛一段時日，但現在已重返舞台，身兼Facebook、Skype與惠普（HP）等大企業的董事。查克柏格的Facebook已超越Google，成為流量最大的網站。並列第三的是推特（Twitter）共同創辦人38歲的威廉斯（Evan Williams）與36歲的史東（Biz Stone）。Google共同創辦人布林（Sergey Brin）與佩吉（Larry Page）並列第五，兩人都是37歲。

上榜華人共有三位，39歲的中國騰訊網路服務公司創辦人馬化騰排名第七，共同創辦菲利林3.1（3.1 Phillip Lim）服飾品牌，今年都是37歲的林能平和周絢文並列36名。

財星指出，騰訊是中國市值最大的網路公司，1999年推出的QQ即時通如今經常用戶超過5億個。馬化騰善於掌握中國年輕人的需求，使他們樂意掏腰包，目前已利用廣大的QQ用戶群擴展電玩和網路商務事業。

林能平和周絢文同樣在亞洲出生、在美國長大，兩人2004年共同創辦的菲利林3.1被視為最新潮的時尚品牌之一。周絢文透過人脈向工廠爭取到最佳條件；林能平的設計款式有如高級時裝，但價位略低。

【編譯吳柏賢2010/10/16 經濟日報】