石油大亨皮肯斯（Boone Pickens）14日說，英國石油公司（BP）股價跌幅已深，是好的投資標的。
皮肯斯說：「你將必須承受更多的煎熬，但我認為他們8月中旬能封住油井。當調查啟動時，他們的形象會進一步受損，但BP現在值得買。」
自從深水地平線鑽油平台4月20在墨西哥灣發生爆炸以來，BP市值已折損480億英鎊（730億美元）。
BP上個月同意設立200億美元的賠償基金，因應清理漏油及受害者索賠的需求，並表示將出售資產、減少開支、取消今年前三季股息以籌集現金。
BP目前暫停測試新油蓋是否能阻止漏油，股價15日在倫敦盤中一度下跌2.3%，報每股401便士。
根據向主管機關申報的資料，皮肯斯掌管的基金3月底並無BP持股，但持有將深水地平線租借給BP的泛洋鑽探公司（Transocean）股票，也有安達可石油（Anadarko Petroleum ）及哈利波頓公司（Halliburton）的持股，前者擁有漏油油井部分所有權，後者承包深水地平線的工作。
皮肯斯說，BP未來的不確定性仍高，但他不介意買入債券，因為BP債務結構的價值頗高，除非是鉅額損失，否則不會衝擊債券收益。
皮肯斯對能源股仍具信心。他說，BP的問題在於漏油油井難以控制，所以他長期買進探勘及生產業者的股票。
以安達可為例，該公司雖因擁有深水地平線25%的利益而致股價受挫，但在全球有許多天然氣業務，是多元化的大型油氣公司，將安度難關。他也有Devon能源公司的持股，並已加碼買進泛洋鑽探。
另外，石油輸出國家組織（OPEC）15日發表2011年石油需求首度評估報告，預估2010年全球石油需求的成長速度將與今年大致相同，由中國與印度等開發中經濟體領軍。
OPEC預估，明年全球原油消耗將日增105萬桶或1.2%，至每日平均消耗8,641萬桶，今年需求將增加每日95萬桶或1.1%。
【編譯季晶晶2010/07/16 經濟日報】
BP堵住漏油 股價狂飆
英國石油公司（BP）宣布，新的堵漏蓋15日下午成功堵住漏油，是近三個月來首次不再有石油流入墨西哥灣，該公司已開始進行48小時的壓力測試。BP股價16日盤中勁揚。
BP股價在倫敦16日盤中漲到426.45便士，是6月8日來最高價，比上月創下的14年新低價已回漲40%。該公司成功堵住漏油的消息15日一傳出，股價在紐約股市盤中一度暴漲逾10%。
BP工程人員15日關閉油井堵漏蓋上的閥門後，初步測試結果顯示已沒有原油漏進海裡。該公司三天前在漏油油井上裝設此堵漏蓋，15日開始進行壓力測試，時間將持續48小時。
這項測試是要評估油井裡的壓力，以判斷油井是否有損壞。美國海岸防衛隊司令艾倫上將說，這就像把大拇指壓在接上水龍頭的水管尾端，如果打開水龍頭但壓力沒有增加，表示某處一定有漏洞或裂縫。
以BP的油井來看，如果壓力增加，代表油井的結構完好如初，透過減壓井封住漏油井的做法也比較容易成功。堵漏蓋充其量只是暫時堵住漏油，BP正在鑽掘兩口減壓井，預定8月完工，之後將把沙土和水泥注入漏油的油井底部，將其永久封住。這個多月來BP使盡招數，不管是在海面設置隔油帶，還是使用化油劑、嘗試封頂法，最後全都宣告失敗，直到現在油井終於首次不再漏油。
美國總統歐巴馬稱漏油暫時堵住是「正面跡象」，但強調目前仍在實驗階段。BP副總裁威爾斯表示，很欣慰不再有石油流入墨西哥灣，但測試才剛開始，不希望引起「虛幻的興奮」。工程師和科學家將每六個小時檢查一次油井的壓力，以確定油井沒有其他地方漏油。
墨西哥沿岸居民也不敢高興得太早，路易斯安納州牡蠣養殖工拉法蘭斯說：「我不相信他們堵住漏油，這是謊言，BP只想讓面子好看一點。」
【編譯廖玉玲2010/07/17 經濟日報】
公關懸缺／BP的危機…沒人想發言
這可能是全世界最糟糕的工作，而且職缺還空著。英國石油公司（BP）正在尋找新的公關發言人，負責向外界說明墨西哥灣漏油的清理進度。
這個職務的內容是：審視BP新聞稿，將BP信譽的傷害減到最小，能言善道，並針對4月以來的漏油問題接受媒體訪問。
漏油事件無疑是BP的公關災難，所造成的生態浩劫更讓BP先前的「不只關心石油」（Beyond Petroleum）綠色訴求成為一大諷刺。自4月20日墨灣深水地平線鑽油平台爆炸以來，BP股價已重挫37%。
除了漏油災難本身，即將卸任的BP執行長海華（Tony Hayward）也接連在媒體面前失言，脫口說出「我想要回我的人生」或「我認為漏油對環境的影響應該不大」等話語，顯然對BP聲望毫無幫助。
BP已在破裂油井裝上新油蓋，新任執行長杜德里（Bob Dudley）也將在10月走馬上任，應該有助於減輕新公關職位的困難度。
以目前來看，杜德里的說話藝術似乎較海華略勝一籌。杜德里30日安撫墨灣居民說，BP已做出「長期承諾」為這場「浩劫」善後，將在8月3日試著以靜態封堵法（static kill）來堵住墨灣的深海破裂油井。
根據BP刊登的徵才廣告，應徵者須有五年以上的媒體公關經驗，十年以上更佳，必須重視團隊精神，也要力挺公司傳遞的訊息。
問題是，誰會來應徵呢？
路易士公關公司（Lewis）負責人路易士表示，應徵者必須是樂於接受挑戰、且願意犧牲個人生活一年的公關專家。他說，雖然這個任務看似艱鉅，但若能夠成功改造這個國際品牌的聲譽，將是個人一大成就。
路易士表示，理想人選或許得是個傷兵，至少經歷一場知名的公關危機戰役，因為傷口才是光榮戰役的明證。業界人士幽默表示，或許高盛公司（Goldman Sachs）、豐田汽車（Toyota）與嬌生公司的泰諾膠囊（Tylenol）的公關人員應該前來應徵。BP並未在徵才廣告詳列薪資數字。
【編譯賴美君2010/08/01 經濟日報】
漏油烏雲將散 BP股漲
英國石油公司（BP）即將永久封堵墨西哥灣的漏油油井，象徵著這起美國史上最大的漏油事件即將接近尾聲，激勵買盤進場逢低承接BP股票，推升股價5日在倫敦股市漲至近兩個月高點，在美國股市早盤也漲破40美元心理關卡。
美國當局已同意英國石油5日在暫時封堵住漏油的馬康多油井（Macondo）上方灌注水泥，以永久封堵這口油井，象徵墨灣漏油將告一段落，連帶提振市場對BP的信心。
BP股價5日在倫敦股市延續前日漲勢，盤中一度勁揚3%至兩個月來高點的434.5便士；該股在美國股市早盤表現同樣亮眼，勁揚3.45%至40.45美元，重返40美元重要心理關卡。
伯恩斯坦研究公司分析師克林特認為，目前BP股價仍屬合理，原因是漏油相關的最終成本還不明朗、而且漏油已對BP品牌造成難以量化的傷害，但他也說若BP完全封堵住漏油，該公司股價近期看漲。
摩根大通嘉誠（JPMorgan Cazenove）更認為，一旦完全封住油井，股價漲勢上看20%。BP股價自6月25日跌至14年低點以來，迄今已大漲46%。
Track Data公司資料也顯示，在選擇權市場，買權交易量高達賣權的兩倍；根據Markit報價，對BP五年期1,000萬美元債券避險的信用交換違約（CDS）價格4日跌至26萬美元，遠低於3日的30.7萬美元。
BP聲明：「灌注水泥是為了協助封堵、並隔離油井，我們隨後也將完成減壓井。」美國總統歐巴馬也說：「這場阻止漏油、並控制油污外洩情況的長期抗戰終於接近尾聲，不過我們將持續努力修補漏油帶給我們的傷害。」
【編譯簡國帆2010/08/06 經濟日報】
留言列表